Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ce qui suit est la liste des épisodes de la série de dessins avec des marionnettes Pat et Mat.
N°
|
Épisodes
|
Titre
|
Année
|
1
|
1 (1)
|
Kuťáci[1]
|
1976
|
2
|
2-29 (28)
|
...A je to!
|
1979-1985
|
3
|
30-35 (6)
|
Pat a Mat
|
1989-1990
|
4
|
36-49 (14)
|
Pat a Mat aiF
|
1992-1994
|
5
|
50 (1)
|
The All - New Pat & Mat Show[2]
|
1998
|
6
|
51-78 (28)
|
Pat a Mat se vracejí[3]
|
2002-2004
|
7
|
79-91 (13)
|
Pat a Mat na venkově[4]
|
2009-2015
|
8
|
92-104 (13)
|
Pat a Mat nás baví[5]
|
2018
|
9
|
105-117 (13)
|
Pat a Mat - Zimní radovánky[6]
|
2018
|
10
|
118-130 (13)
|
Pat a Mat kutí
|
2019
|
N°
|
Épisodes
|
Titre
|
Année
|
1
|
1-8 (8)
|
Pat a Mat mluví[7]
|
2018
|
N°
|
Titre
|
Titre original
|
SAISON 1 (1976)
|
1
|
Les Bricoleurs
|
Kuťačí
|
SAION 2 (1979–1985)
|
2
|
Le Papier peint
|
Tapety
|
3
|
Le Tableau
|
Obraz
|
4
|
Le Garage
|
Garaž
|
5
|
La Chaise rock
|
Houpací křeslo
|
6
|
L'Atelier
|
Dílna
|
7
|
Le Grill
|
Gril
|
8
|
Le Tourne-disque
|
Gramofon
|
9
|
Le Tapis
|
Koberec
|
10
|
La Lumière
|
Světlo
|
11
|
Le Déménagement
|
Stěhování
|
12
|
Le Mot croisé
|
Křížovka
|
13
|
L'Eau
|
Voda
|
14
|
Les Sauteurs
|
Skokaní
|
15
|
Le Jardinet
|
Zahrádka
|
16
|
L'Abri pour oiseaux
|
Budka
|
17
|
La Salle de gym
|
Telecvična
|
18
|
La Peinture
|
Malování
|
19
|
La Machine à laver
|
Pračka
|
20
|
La Grande lessive
|
Vělke přadlo
|
21
|
Le Déjeuner sur l'herbe
|
Snídaně v trávě
|
22
|
La Pluie
|
Déšť
|
23
|
La Panne
|
Porucha
|
24
|
Les Patins
|
Brusle
|
25
|
L'Excursion
|
Výlet
|
26
|
Les Vignerons
|
Vinaři
|
27
|
Les Céramistes
|
Hrnčíři
|
28
|
Le Piano
|
Klavír
|
29
|
La Pomme
|
Jablko
|
SAISON 3 (1989–1990)
|
30
|
La Porte
|
Dveře
|
31
|
Le Nettoyage de printemps
|
Generální úklid
|
32
|
La Clé
|
Klíč
|
33
|
La Tondeuse
|
Sekačka
|
34
|
Le Toit
|
Střecha
|
35
|
Les Meubles
|
Nábytek
|
SAISON 4 (1992–1994)
|
36
|
Le Trésor
|
Trezor
|
37
|
Le Garde-boue
|
Blatník
|
38
|
Le Maquettistes
|
Modeláří
|
39
|
Le Windsurfing
|
Windsurfing
|
40
|
Les Biscuits
|
Sušenky
|
41
|
La Porte du garage
|
Vrata
|
42
|
Les Cyclistes
|
Cyklisti
|
43
|
Les Catelles
|
Dlaždice
|
44
|
Le Parquet
|
Parkety
|
45
|
La Gouttière
|
Okap
|
46
|
La Haie
|
Živý plot
|
47
|
L'Accident
|
Nehoda
|
48
|
Le Billard
|
Kulečník
|
49
|
Le Cabriolet
|
Kabriolet
|
SAISON 5 (1998)
|
50
|
Les Cartes
|
Karty
|
SAISON 6 (2002–2004)
|
51
|
Ils grillent des saucisses
|
Opékají špekačky
|
52
|
Ils réparent le toit
|
Opravují střechu
|
53
|
Ils repeignent les fenêtres
|
Natirají okna
|
54
|
Ils repeignent le sol
|
Natirají podlahu
|
55
|
Ils tiennent la ligne
|
Stíhla line
|
56
|
Ils font de compotes
|
Zavařuji
|
57
|
Ils accrochent une colline (sur un tableau)
|
Věši krajinu
|
58
|
Ils sont malades
|
Stůňou
|
59
|
Ils jouent au golf
|
Hrají golf
|
60
|
La Boite noire
|
Černa bedýnka
|
61
|
La Niche
|
Psí buda
|
62
|
La Serre
|
Skleník
|
63
|
La Balançoire
|
Houpačka
|
64
|
Le Visiteur indésirable
|
Nezvaný navštěvník
|
65
|
Les Gardes du corps
|
Bodyguardí
|
66
|
Le Puzzle
|
Puzzle
|
67
|
L'Œuf de Pâques
|
Velikanoční vajíčko
|
68
|
Le Distributeur
|
Automat
|
69
|
La Piste d'automobiles
|
Autodráha
|
70
|
L'Aquarium
|
Akvárium
|
71
|
L'Ulm
|
Rogalo
|
72
|
Les Roulettes
|
Kolečka
|
73
|
Où est-ce que ça se passe ?
|
Někam to zapadlo
|
74
|
La Piscine
|
Kopají bazén
|
75
|
Le Fax
|
Fax
|
76
|
Les Fraises
|
Jahody
|
77
|
La Fête de Noël
|
Vánočka
|
78
|
Le Sapin de Noël
|
Vánoční stromeček
|
SAISON 7 (2009–2015)
|
79
|
Les Lits
|
Postele
|
80
|
Les Plaques
|
Papírový servis
|
81
|
L'Eau
|
Vodovod
|
82
|
L'Aspirateur
|
Vysavač
|
83
|
L'Étage
|
Podlaha
|
84
|
Le Projecteur
|
Promitačka
|
85
|
Le Piscine
|
Bazén
|
86
|
Le Jus
|
Pomerančova sťáva
|
87
|
Le Cactus
|
Kaktus
|
88
|
Le Carrelage
|
Obkladačky
|
89
|
L'Arbre
|
Suchý strom
|
90
|
Le Vélo d'entraînement
|
Rotoped
|
91
|
Le Pare-soleil
|
Sluneční Clona
|
SAISON 8 (2018)
|
92
|
Les Abeilles
|
Včely
|
93
|
La Tondeuse solaire
|
Solární sekačka
|
94
|
Le Taupe
|
Krtek
|
95
|
Le Rodéo
|
Rodeo
|
96
|
Le Carrousel
|
Kotoloč
|
97
|
La Lave-vaisselle
|
Myčka
|
98
|
La Clôture
|
Plot
|
99
|
Le Cheminée obstruée
|
Upcány komín
|
100
|
L'Évier bouché
|
Odpad
|
101
|
Le Centrale électrique
|
Elektrárna
|
102
|
Les Rocailles
|
Skalka
|
103
|
L'Escalier
|
Schody
|
104
|
La Caméra
|
Kamera
|
SAISON 9 (2018)
|
105
|
La Neige
|
Kalamita
|
106
|
Le Sauna
|
Sauna
|
107
|
Bethléem
|
Betlém
|
108
|
Le Sapin
|
Stromeček
|
109
|
Les Lumières de Noël
|
Vánoční světýlka
|
110
|
Les Cadeaux
|
Dárky
|
111
|
La Saint-Sylvestre
|
Silvestr
|
112
|
|
Bramborový salát
|
113
|
|
Perníková chaloupka
|
114
|
|
Ledovka
|
115
|
|
Iglú
|
116
|
|
Novoroční přání
|
117
|
|
Kapr
|
SAISON 10 (2019)
|
118
|
|
Automyčka
|
119
|
|
Popcorn
|
120
|
|
Létající stroj
|
121
|
|
Nábytek
|
122
|
|
Palačinky
|
123
|
|
Fotopast
|
124
|
|
Sklizeň
|
125
|
|
Pizza
|
126
|
|
Barbecue
|
127
|
|
Potrubní pošta
|
128
|
|
Výroba ledu
|
129
|
|
Pečou chleba
|
130
|
|
Garážová vrata
|
N°
|
Titre
|
Titre original
|
Épisodes spécial (2011-)
|
1
|
Le pommier
|
Jabloň
|
N°
|
Titre
|
Titre original
|
SAISON 1 (2018)
|
1
|
Les Beignets
|
Koblihy
|
2
|
La Fête de la Saint-Sylvestre
|
Rachejtle
|
3
|
Le Selfie
|
Selfie
|
4
|
Le Sapin
|
Stromek
|
5
|
Le Skateboard
|
Skateboard
|
6
|
Croisement de les bricoleurs
|
Kopáči
|
7
|
L'Aspirateur
|
LUX
|
8
|
Les Cartes
|
Karty
|
N°
|
Année
|
Titre français
|
Titre original
|
1
|
2016
|
Les nouvelles aventures de Pat et Mat
|
Pat a Mat ve filmu
|
2
|
2018
|
Pat et Mat déménagent
|
Pat a Mat nás baví
|
3
|
2018
|
Pat et Mat en hiver
|
Pat a Mat: Zimní radovánky
|
DVD
|
Volume
|
Saison(s)
|
Année
|
Pat et Mat, les petits bricoleurs
|
1
|
1-2
|
2001
|
Pat et Mat, les petits bricoleurs
|
2
|
2-3
|
2002
|
Pat et Mat, les petits bricoleurs
|
3
|
3-4
|
2003
|
Pat et Mat, les petits bricoleurs
|
4
|
6
|
2005
|
- ↑ Saisons 1-4 sont sur ČT et DVD sous le titre "Pat et Mat"
- ↑ N'a jamais été diffusé
- ↑ Sur ČT sous Pat a Mat se vrací; sur DVD Pat a Mat (51-69), Pat a Mat se vracejí (70-78)
- ↑ Dans le film Les nouvelles aventures de Pat et Mat (2016)
- ↑ Dans le film Pat et Mat déménagent (2018)"
- ↑ Dans le film Pat et Mat en hiver (2018)
- ↑ Pat et Mat déménagent (2018)